23/5/2018 – Risarcimento al danneggiato decurtato dalla somma versata dall’INAIL a titolo di rendita

SeacInfo Amministrazione del personale
Risarcimento al danneggiato decurtato dalla somma versata dall’INAIL a titolo di rendita
Con la Sentenza n. 12566 del 22 maggio 2018 le Sezioni unite della Corte di Cassazione hanno stabilito che il risarcimento riconosciuto al danneggiato da un infortunio in itinere va decurtato dalla somma versata dall’INAIL a titolo di rendita per inabilità.È impossibile cumulare le due erogazioni per lo stesso danno subito anche quando l’INAIL non ha esercitato il diritto di regresso.Si legge nella sentenza che ‘(…) il risarcimento non può creare in favore del danneggiato una situazione migliore di quella in cui si sarebbe trovato se il fatto dannoso non fosse avvenuto, immettendo nel suo patrimonio un valore economico maggiore della differenza patrimoniale negativa indotta dall’illecito’.